Как да поправим провала на международните студенти

Писателят, някогашен министър на университетите, е гост-професор в Кралския лицей в Лондон и ръководител на световната платформа за цифрови умения FutureLearn

Университетите се нуждаят от конкордат с държавното управление на задгранични студенти. Политическата поддръжка за тях доближи своя връх преди пет години, когато правата за работа след образование бяха въведени още веднъж в нова Международна просветителна тактика, която имаше за цел да усили износа на обучение до £35 милиарда годишно до 2030 година Сега тя отслабва в навечерието на общите избори. Международните студенти са въвлечени в токсични диспути за имиграцията. Те също по този начин са упрекнати в изместване на локалните и намаление на стандартите за влизане в институции, изправени пред финансов напън от лимитирани локални такси за образование.

Опасността е, че държавното управление в този момент прекалява с по-широки ограничения за ограничение на броя. Търсенето от чужбина за идната академична година към този момент внезапно спада на следдипломно равнище след измененията, оповестени предишния май: те включват прекъсване на множеството магистърски студенти да водят лица на прехрана. Университетите на Обединеното кралство, представителният орган на бранша, споделят, че набирането е „ доста предизвикателство “.

Споразумение от пет точки може да понижи натиска върху един от дребното световно конкурентни браншове на Обединеното кралство.

Първо, Уестминстър би трябвало да позволи рецесията с финансирането. Със замразените локални такси за всички, като се изключи една от последните 10 години, университетите губят пари, обучавайки вкъщи си студенти. Правителството би трябвало да обезпечи устойчиви на инфлация такси, в идеалния случай посредством свързване на увеличеното финансиране с резултатите и координиране на ползите на университетите, данъкоплатците и студентите. Такъв механизъм съществува в Закона за висшето обучение и научните проучвания и беше употребен през 2017 година за повишение на таксите до 9 250 английски лири. Институциите, които реализират страхотни резултати, съгласно оценката на рамката за отлични достижения в преподаването, би трябвало още веднъж да имат право да покачват таксите в сходство с инфлацията.

Второ, държавното управление би трябвало да подсигурява, че Службата за национална статистика регистрира единствено интернационалните студенти като чиста миграция, когато останат след образованието си. В тази рамка те ще бъдат включени в данните за миграцията, когато преминат от студентска виза към квалифициран маршрут или работна виза. В противоположен случай те ще бъдат третирани като краткотрайни поданици или туристи.

Трето, университетите ще се ангажират да подсигуряват, че условията за влизане на задграничните студенти са сравними с тези за локалните. Това може да се мери благодарение на действителните оценки, държани от тези, които са приели предложения. И на доктрина би трябвало да е на ниска цена ангажимент, защото университетите настояват, че към този момент го вършат.

Четвърто, университетите ще се ангажират с бистрота на ефикасните условия за влизане. Това значи издание на разпределението на действителните оценки, притежавани от признатите, разрушени по курс и местоживеене, за разлика от единствено оповестените условия за влизане. Често има огромна разлика сред двете. Освен това това би трансформирало играта за разширение на достъпа за локални студенти в неравностойно състояние, които ще видят, че имат късмет за банкет в доста институции с по-ниски оценки от оповестените.

Накрая, държавното управление би трябвало да изисква всяка институция, набираща интернационалните студенти, да дава годишно извлечение на Службата за студенти. Това би трябвало да съдържа подробни проекти за интернационалната студентска група, разрушени по местопребиваване и стратегия. Необходима е по-голяма видимост на институционалното набиране на личен състав, с цел да се уверят локалните заинтригувани страни, че задграничните студенти не изтласкват локалните.

Такава договорка би отделила интернационалните студенти от дебата за имиграцията. Това би възвърнало доверието в концепцията, че двете групи възпитаници не се конкурират. И това ще отбрани икономическия подтик от £42 милиарда, който задграничните студенти носят на Обединеното кралство всяка година, както и други изгоди. Неуспешното реализиране на съглашение ще рискува колапсът на институциите, жизненоважни за триумфа ни като стопанска система на знанието, и ще изхвърли една от страхотните визитни картички, които Обединеното кралство има след Брекзит: привлекателността на неговите университети за световните гении.